On je svoju prvu suprugu, pjevačicu Saru Marković upoznao na snimanju novogodišnjeg programa. Nino joj je tada ponudio i brak. Ona je pristala i uskoro su dobili kćerku Tamaru, piše “Pink“.
Rešić je sa Sarom snimio i duetsku pjesmu “Pogodak u metu”.
Poslije sedam godina braka, Sara i Nino su se razveli, a pjevaču više ništa nije stajalo na putu da oženi Jasnu Konjević, bivšu ženu svog kolege Šerifa Konjevića. Na pitanje da li je preljuba sa njegove strane bila razlog razvoda od Sare, Nino je svojevremeno rekao:
“Naravno da nije. Sara i ja smo odlučili da se razvedemo prije nego što sam ja ušao u vezu sa Jasnom. Razlog je bila moja nemogućnost da živim van svoje zemlje. Sara je odrasla u Njemačkoj i insistirala je da se, kako kaže naš narod “udam”, jer nije mogla da živi daleko od roditelja.”
Rešić je sa Jasnom živio četiri godine, a umro je 2007. godine od perforacije pankreasa u 43. godini. Iza sebe je ostavio tri kćerke: Tamaru, Amelu i Sandru.
