Baš te večeri Karleuša je pratila prenos novogodišnjeg koncerta na televiziji, kada joj je njena kćerka Nika postavila urnebesno pitanje.
– Sjedili smo kod kuće i gledali prenos novogodišnjeg koncerta na Trgu. Pjevali su Lukas i ‘Riblja čorba’. Dok je pjevao Bora Čorba, Nika je igrala, pjevala… Poslije nekog vremena se umorila, stala je pored mene i gledajući u ekran rekla: ‘Mama, a što je ova baka ovako promukla? – ispričala je pjevačica i pozdravila Boru.
Pjevač se slatko nasmijao, a zatim je otkrio da nije prvi put da za članove ‘Riblje čorbe’ i njega ljudi na ulici pomisle da su žene.
– Dešava se da ljudi kada nas vide na ulici pomisle da smo žene, zbog naših dugačkih kosa. Čak se mom basisti Miši jedna baka na pijaci obratila kao da je žensko. On ju je pitao kako ide prodaja, a ona mu je odgovorila: ‘Ćuti, crna ženo, katastrofa!’ Drago mi je što se moja muzika svidjela Niki i poštujem rad Jelene Karleuše – kaže Bora.
(Hayat)